Kalina Duncheva
You are here
The Book Arts Workshop
"Here am I–breathing,
Working,
Living
And Writing my poetry
(My best to it giving)..."
So goes my favorite Bulgarian poem, "Faith." I can't quite tell you why lines from this poem started appearing in my head these past few weeks — I didn't even think I had them memorized so well — but I found myself constantly quoting "Faith" on the phone or in my letters to Bulgarian friends… So it wasn't quite a surprise when this Wednesday, November 1st, faced with the decision to choose a quote to print manually with the letterpress in the Book Arts Workshop, the first few lines of "Faith" swam to my consciousness.
You can find the Book Arts Workshop in Baker Library–just walk down the stairs into the nice corridor ornamented with hundreds of beautiful prints and charming doors leading to rooms full of racks of type cases. What do they keep in the type cases? Movable type–the tiny metal plates ending with letter engravings:
The Book Arts Workshop has hundreds of fonts–including my favorite Garamond (Did you know that this is the font used in the original Harry Potter books?)–and apart from English fonts, they also offer Greek, Hebrew and Cyrillic. As a student at Dartmouth, you can visit the Book Arts Workshop during their open studio hours and learn how to bind a book or use the letterpress. I don't know much about book-binding yet, but I got my first lesson in letterpress printing.
First, you need to pick your quote. Then, you need to pick a font (or in my case, an alphabet, since Cyrillic comes in only one font). And then you start composing (or typesetting, if you wish) your quote–place the type into the composing stick and make sure that if you're going left to right, each letter is upside down! After that, pick a color–I chose Dartmouth-green–and spread it over the secured composing stick. Gently put your sheet of paper on top of the inked type and print!

Congrats. Now you know how to use the letterpress at the Book Arts Workshop in Baker Library! Let me know what quote you're gonna print!
Ето - аз дишам, работя, живея / и стихове пиша тъй както умея.
Posts You Might Like
Dartmouth is no stranger to a variety of student-run full-year performance groups in dance, a cappella, improv, and comedy. Sophomore summer is particularly special, as most of these groups allow sophomores to audition and join just for the summer.
Discover the journey of professor Alan Li, who has been teaching Mandarin for over 35 years—including 20 years at Dartmouth.
While the Hanover community is always strong and thriving, it's hard to imagine what it's like when you are thousands of miles away from The Green. Read on to learn about my Dartmouth life in Rome, and the community within Dartmouth while abroad.
My experience in my first ever literature class!
On a quiet spring Saturday in Hanover, I traded the usual campus buzz for Monet in the morning and archery in the afternoon—a reminder that Dartmouth weekends can be just as meaningful when they're slow, reflective, and a little unexpected.
All about Writing 5 (and my favorite watches from the course materials!)
On the Beijing LSA+, we have real-world Chinese practice every Friday. Last week we went to two neighborhoods, Houhai and Shichahai, and wrote a photo log about our experience. Read along to see what immersive language learning here looks like!
East Wheelock House hosts weekly crafting and mindfulness sessions. Read on to see what I made this week!
Here's what I'm up to during my winter break in my junior year!