Does Dartmouth help fund unpaid internships or research?

Yes, resources are available from various departments on-campus. A list of many funding opportunities is kept on the Undergraduate Advising & Research website.  These funds are not awarded by the Financial Aid Office.